1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
لێرە ڕیکلام بۆ بەرهەم یان براندەکەت بکە
ئەمڕۆ پەیوەندی بکەن بە www.OpenSubtitles.org

2
00:00:19,338 --> 00:00:21,299
کاک فرانک!

3
00:00:25,145 --> 00:00:27,232
کاک فرانک!

4
00:00:34,348 --> 00:00:37,614
دە تێپەڕیوە. خۆت بکەرەوە!

5
00:00:50,257 --> 00:00:53,826
من ناتوانم ژووری کاک فرانک بکەم
-بۆچی نا؟

6
00:00:54,409 --> 00:00:56,721
خۆی قفڵ کرد.
-خۆی قفڵ کردووە؟

7
00:00:58,868 --> 00:01:04,392
ناتوانێت ئەوە بکات.
هیچ نهێنیەک لەم ماڵەدا نییە.

8
00:01:08,434 --> 00:01:12,505
پێشتر هەرگیز خۆی قفڵ نەکردووە.
-هیچ شتێک نییە کە فرانک هەرگیز نەیکردبێت.

9
00:01:17,218 --> 00:01:18,280
فرانک؟

10
00:01:45,588 --> 00:01:47,598
عیسا!

11
00:01:48,846 --> 00:01:50,484
چ ژنێکی کۆیلەیە.

12
00:01:50,584 --> 00:01:52,966
پێم وابوو هەرگیز هەستت بە ئازار نەکردووە.

13
00:01:54,731 --> 00:01:57,228
هیچ شتێک نییە، نێلی.
کاتێکی تر.

14
00:02:05,432 --> 00:02:07,825
نەفرەت لە خوا.

15
00:02:08,783 --> 00:02:10,940
کەوتنە خوارەوە مردوو.

16
00:02:13,747 --> 00:02:16,718
ئایا بارکراوە؟
ئایا شتێک لەوێدا هەیە؟

17
00:02:19,005 --> 00:02:20,155
منیش دەمزانی.

18
00:02:20,255 --> 00:02:22,643
تەنانەت گەدەت نییە
بۆ ئەوەی فیشەکی ڕاستەقینە بخەیتە ناویەوە.

19
00:02:23,248 --> 00:02:26,458
تۆ کەرێکیت.
خۆکوشتنەکەت ساختەیە.

20
00:02:26,558 --> 00:02:27,459
تۆ ساختەی.

21
00:02:28,091 --> 00:02:29,645
بانگ بانگ.

22
00:02:29,775 --> 00:02:33,102
هیچ کام لەو ژنە کۆیلانەی کە چاوت پێی دەکەوێت
لە باڕەکاندا بەڕاستین.

23
00:02:33,202 --> 00:02:36,739
ئەگەر ژنی ڕاستەقینە بوونایە،
تۆ لێیان هەڵدەهاتیت.

24
00:02:41,236 --> 00:02:43,540
کەوتنە خوارەوە مردوو، کەر.

25
00:03:28,434 --> 00:03:30,466
عیسا!

26
00:04:14,462 --> 00:04:15,720
ئاگاداربن!

27
00:04:29,793 --> 00:04:31,469
نەفرەت.

28
00:04:33,247 --> 00:04:34,993
عیسا!

29
00:04:35,093 --> 00:04:37,032
دەرچوون، پەلە بکە.

30
00:04:37,132 --> 00:04:39,355
دەربچن.
-خراپە؟

31
00:04:39,455 --> 00:04:41,239
هەرگیز خۆم لەم شتە قسە ناکەم.

32
00:04:42,886 --> 00:04:44,399
خوێنم لێ دەڕژێت.
-چی؟

33
00:04:44,499 --> 00:04:45,869
بڵێ من چوومەتە لای دکتۆر.

34
00:04:45,969 --> 00:04:47,354
لەگەڵ تۆ دەڕۆم.
-نا، تۆ لێرە بمێنیتەوە.

35
00:04:47,454 --> 00:04:50,301
کاتێک پۆلیس دێت،
دەبێت بچمە وێستگەکە و...

36
00:04:50,401 --> 00:04:52,828
...خوێنی زۆر دەدۆزنەوە
لە کحولەکەمدا. بۆیە لێرە بمێننەوە.

37
00:05:26,822 --> 00:05:30,046
لێرە بۆنی کحولی لێدێت.

38
00:05:30,619 --> 00:05:32,380
کوا شۆفێرەکە؟

39
00:06:46,239 --> 00:06:48,913
من تووشی کێشە بووم.
-هیچ شتێکی تر؟

40
00:06:49,013 --> 00:06:51,794
دەبێت هۆشیار بم.
-بەردەوام بە.

41
00:06:54,747 --> 00:06:56,198
لێرە.

42
00:07:08,195 --> 00:07:10,142
باوەڕ پێنەکراوە.

43
00:07:10,242 --> 00:07:12,143
ئەو کابرایە شێتە.

44
00:07:12,243 --> 00:07:15,134
من پێشتر ئەوەم دەزانی.
چی ڕوویدا؟

45
00:07:15,917 --> 00:07:18,517
لە پشت سوکانەوە سەرخۆش بووە.

46
00:07:19,534 --> 00:07:22,202
ئەمانە وەرناگرن.
لە کارەکەی دوور دەخرێتەوە.

47
00:07:28,523 --> 00:07:31,451
ئایا فرانک بۆ بینینی تۆ چووە؟
-نا بۆ؟

48
00:07:31,890 --> 00:07:33,991
ڕووداوێکی بەسەر هاتووە.
-خراپە؟

49
00:07:34,091 --> 00:07:39,196
سەرخۆش بوو، پێکدادانێکی هەبوو
و ڕایکرد.

50
00:07:39,296 --> 00:07:41,835
بۆچی ڕایکرد؟
-چونکە سەرخۆش بوو بێگومان.

51
00:07:42,437 --> 00:07:45,237
ئەگەر بزانن، ئەوا...
مۆڵەتی شۆفێری لێ بسەنێتەوە.

52
00:07:45,337 --> 00:07:48,159
بەبێ مۆڵەت، ناتوانێت دروستی بکات
گەشتە خۆشەکانی ئیتر.

53
00:07:48,259 --> 00:07:50,844
نیگەران مەبە.
-من نیگەرانم.

54
00:07:50,944 --> 00:07:55,042
دەبێت لە پۆلیسەوە ببیستم کە...
لەگەڵ هەندێک کچدا بەدەوریدا ڕادەکرد.

55
00:07:55,142 --> 00:07:58,681
دوێنێ وا خۆی نیشان دا کە تەقەی کردووە
فیشەکێک بە سەریدا هات.

56
00:07:58,781 --> 00:08:02,649
جارێکی تر ڕەنگە فیشەکی ڕاستەقینە بەکاربهێنێت.
چی لێی ناخۆشە؟

57
00:08:02,749 --> 00:08:06,784
نیگەران مەبە.
دەبێ لە شوێنی ماکس خۆی حەشاردابێت.

58
00:08:07,619 --> 00:08:11,078
کارێکی زۆرت هەیە؟
-بەڵێ، کەمێک کاتەکانی زیادە.

59
00:08:12,413 --> 00:08:13,327
بەم زووانە دەتبینم؟

60
00:08:13,879 --> 00:08:15,860
سبەی سەردانی دەکەم.
-جوان.

61
00:08:15,960 --> 00:08:17,413
خواحافایز.

62
00:08:52,918 --> 00:08:55,168
پێم وابوو تۆ پۆلیسیت.
-نا، نەخێر.

63
00:08:55,268 --> 00:08:58,830
من بەدواداچوونێکی تایبەتم.
-بۆ ئیڤا، گرەو دەکەم.

64
00:09:07,529 --> 00:09:09,630
هێی ماکس، لە خەو هەڵسە.

65
00:09:09,730 --> 00:09:10,977
جوپ لێرەدایە.

66
00:09:16,580 --> 00:09:18,803
ئیڤا چۆنە؟
-ئەو کچە تووڕە بووە.

67
00:09:18,903 --> 00:09:20,728
بۆ پەیوەندیت نەکرد
دوای ڕووداوەکە؟

68
00:09:20,828 --> 00:09:23,566
من مردووم سەرخۆش بووم. نەمتوانی بچم
ماڵەوە و چاوەڕێی پۆلیس بکەن.

69
00:09:23,666 --> 00:09:25,512
دەکرا پەیوەندییەکی پێوە بکەیت.

70
00:09:25,612 --> 00:09:27,978
ئەو لە لایەن...
پۆلیس، نەخێر؟

71
00:09:28,078 --> 00:09:29,779
بەڵێ، بەڵام ئەوە ئەوەیە کە ڕقی لێیەتی.

72
00:09:29,983 --> 00:09:31,576
ئەو ژنە تەلەفۆنی بۆ کردیت.

73
00:09:31,676 --> 00:09:34,232
وە تۆ وتت: ئیڤای بەڕێز...

74
00:09:34,332 --> 00:09:36,979
خەمت نەبێت.
دەبێ لە شوێنی ماکس بێت.

75
00:09:37,079 --> 00:09:38,930
ئایا ئەوە ڕاستە یان نا؟

76
00:09:50,819 --> 00:09:53,755
نابێ تەلەفۆن بۆ دکتۆر بکەین؟
-من دکتۆرم.

77
00:09:59,317 --> 00:10:02,632
دوای ئەم نانی بەیانییە،
کۆکەەکە دەوستێت.

78
00:10:04,471 --> 00:10:07,459
تۆ ناتوانی ئەوە بدەیتێ.
تۆ دەیکوژیت.

79
00:10:07,559 --> 00:10:09,584
بەهەر حاڵ دەمرێت.

80
00:10:40,519 --> 00:10:43,335
تا زیاتر بێت باشترە.

81
00:10:48,510 --> 00:10:50,331
ئەمڕۆ چ ڕۆژێکە؟
-هەینی.

82
00:10:50,431 --> 00:10:54,306
هەینی، باشە.
لە ئەمڕۆوە جارێکی تر ئازادم.

83
00:10:55,031 --> 00:10:56,896
بمبە بۆ ماڵەوە.
-نەک بۆ بازرگانی؟

84
00:10:56,996 --> 00:10:58,693
بزنسەکە؟ کام بزنس؟

85
00:11:00,167 --> 00:11:03,105
هێی پیرە پیاو.
ئەمڕۆ جارێکی تر بە هیپ دەردەکەویت.

86
00:11:05,207 --> 00:11:09,057
بەهیوای دیدار.
-بای، ماکس.

87
00:11:19,821 --> 00:11:21,739
پێم وایە پێویستە لە کارەکەی دووربخرێتەوە.

88
00:11:21,839 --> 00:11:24,418
لە ماوەی نیو ساڵدا دوو ڕووداو.
-ئەوە ئەوەندە جدی نەبوو.

89
00:11:24,608 --> 00:11:27,880
ئەوە نەسەلمێندرا کە خەتای ئەو بووە.
-بەڵام ئەمجارەیان سەرخۆش بوو.

90
00:11:27,980 --> 00:11:31,944
مۆڵەتەکەی لەدەست دەدات. چۆن دەتوانیت
ئۆتۆمبێل بفرۆشە ئەگەر ناتوانی لێبخوڕیت؟

91
00:11:32,044 --> 00:11:33,576
ئەوە کێشەیەکی تەکنیکییە.

92
00:11:33,676 --> 00:11:37,482
ئەگەر کڕیارەکە لە ئەمستردام بژی،
دەتوانێت تاکسییەک بگرێت.

93
00:11:37,582 --> 00:11:39,703
بەڵام نیوەی کارەکەی ئەنجام دەدات
لە شوێنێکی وڵاتدا.

94
00:11:39,803 --> 00:11:43,107
ئەگەر ناچار بێت لە دەرەوەی...
ئەمستردام، دەبێت شۆفێرێکی بۆ بهێنین.

95
00:11:43,207 --> 00:11:45,275
ئایا دەزانی ئەوە چی تێدەچێت؟
-وەرە بێرت.

96
00:11:45,375 --> 00:11:47,033
ئۆتۆمبێلی زۆرمان هەیە.

97
00:11:47,703 --> 00:11:50,085
فرانک ڤان ئیدن باشترینی ئێمە بووە
ئێستا چوار ساڵە فرۆشیار.

98
00:11:50,185 --> 00:11:52,983
ئایا جێگرەوەیەکت دەستکەوتووە
بۆ ئەو؟

99
00:11:53,083 --> 00:11:54,524
بێگومان یەکسەر نا.

100
00:11:54,624 --> 00:11:56,145
ئێمە دەبێت...
-بەڕاستی.

101
00:11:56,245 --> 00:11:57,146
دەبێت لەگەڵیدا ڕازی بین.

102
00:11:57,678 --> 00:12:00,187
پێویستی بە هەندێک ڕێنمایی بەهێزە.

103
00:12:00,287 --> 00:12:02,868
تەلەفۆنی بۆ دەکەیت یان من دەبێ؟

104
00:12:03,614 --> 00:12:05,828
باشە من پەیوەندی دەکەم.

105
00:12:37,616 --> 00:12:39,974
تکایە ئەمەم بۆ بکەرەوە.

106
00:12:40,802 --> 00:12:42,764
دەبێت جارێکی تر بچمەوە.
-ماڵی کاک فرانک.

107
00:12:43,586 --> 00:12:44,821
کاتم نییە.

108
00:13:09,667 --> 00:13:11,914
ئیڤا ڤان ئیدن قسە دەکات.
-سڵاو، خاتوو ڤان ئیدن.

109
00:13:12,014 --> 00:13:14,968
ئایا دەتوانم لەگەڵ فرانک قسە بکەم؟
-دەتوانم بپرسم تۆ کێیت؟

110
00:13:15,068 --> 00:13:18,808
لە بەشی کارمەندانەوە.
-پێی دەڵێیت لە کارەکەی دوورخراوەتەوە.

111
00:13:19,566 --> 00:13:22,353
بە پێچەوانەوە،
ویستم دڵنیای بکەمەوە.

112
00:13:22,453 --> 00:13:24,573
جارێکی تر چاوەڕێی دەکەین لە شوێنی کارەکەی
سبەی.

113
00:13:24,673 --> 00:13:27,087
بەڵام تەنها یەکێکی وێران کرد
لە ئۆتۆمبێلەکانتان.

114
00:13:27,568 --> 00:13:31,704
بەختێکی زۆری بەسەر هاتووە.

115
00:13:31,804 --> 00:13:34,278
زۆر مەی خواردووەتەوە،
بەڕێز کارمەندان.

116
00:13:34,378 --> 00:13:36,044
هێشتا دەتوانیت یارمەتی بدەیت.

117
00:13:36,144 --> 00:13:37,891
من؟
-بەڵێ تۆ ژنی ئەویت.

118
00:13:37,991 --> 00:13:38,916
کەواتە چی؟

119
00:13:39,016 --> 00:13:41,064
هەرگیز حەزم لە کارەکە نەبوو.

120
00:13:41,164 --> 00:13:43,302
خۆت دەتوانی پێی بڵێیت
کە هێشتا کارەکەی هەیە.

121
00:13:43,402 --> 00:13:46,496
وە ئەگەر گوێی لێ نەگرت، بدۆزەرەوە
کەسێکی تر. ماڵئاوا.

122
00:13:47,522 --> 00:13:50,222
کەسێک دەیەوێت ببڕێت
کوژانەوەی غاز و کارەبا.

123
00:13:51,065 --> 00:13:53,028
بڕینی غاز و کارەبا؟ بۆچی؟

124
00:13:55,497 --> 00:13:58,355
غازەکەت نەداوە
و پارەی کارەبا.

125
00:13:58,455 --> 00:14:01,403
178 گیلدەرە، لەنێویاندا...
غەرامەکردنەکە.

126
00:14:02,960 --> 00:14:05,522
ئەگەر ئێستا پارە بدەیت،
پێویست ناکات تۆ ببڕم.

127
00:14:05,622 --> 00:14:07,425
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

128
00:14:18,064 --> 00:14:22,506
٢٠٠ گیلدەرم پێدایت بۆ ئەوەی بیدەیت
بۆ گاز و کارەبا.

129
00:14:22,606 --> 00:14:24,528
لەبیرت چوو پارە بدەیت؟

130
00:14:25,535 --> 00:14:27,185
ئایا من پرسیارم لێت نەکرد؟

131
00:14:38,069 --> 00:14:41,380
ئێمە ببڕن.
-پارە دەدەم.

132
00:14:41,480 --> 00:14:43,786
لە دەرەوەی پرسیار.
-دەتوانی پارەم بدەیتەوە.

133
00:14:43,886 --> 00:14:47,519
نەخێر نێلی، ئێمە پێشتر خەرجمان کردووە
پارەی غاز و کارەبامان.

134
00:15:13,416 --> 00:15:17,328
تۆ بە تەواوی سەرخۆشیت.
-کێ سەرخۆشە؟

135
00:15:17,428 --> 00:15:20,091
ئەگەر ئەم تەقەیە بکەیت،
من تێنەرێکت پێ دەدەم.

136
00:15:20,191 --> 00:15:21,092
باشە!
-باشە، باشە!

137
00:15:24,434 --> 00:15:26,326
باشە، نمایشکردن.

138
00:15:28,011 --> 00:15:29,461
سەرەتا سوور.

139
00:15:54,993 --> 00:15:57,116
کاتی داخستنی.

140
00:15:57,216 --> 00:15:58,117
ئێمە دادەخەین.

141
00:16:01,124 --> 00:16:03,846
خواحافایز.
-خواحافایز.

142
00:16:07,953 --> 00:16:10,299
خواحافایز.
-خواحافایز.

143
00:16:17,642 --> 00:16:21,431
هاوڕێ پارێزەرەکەت کەمێک هەبوو
زۆر.

144
00:16:22,519 --> 00:16:25,180
چەپڵە، پوورە ماکس.

145
00:16:25,612 --> 00:16:27,662
لێرە بۆ ئێوە.

146
00:16:29,535 --> 00:16:32,853
ئێمە ئاهەنگ دەگێڕین بۆ ئەو ڕاستییە
کە هاوڕێکەم لێرە...

147
00:16:32,953 --> 00:16:38,572
خەریکە لە ژیانی بازرگانی خانەنشین دەبێت.
تەواو کرد!

148
00:16:38,672 --> 00:16:43,098
ئایا دەتوانین خولێکی ترمان هەبێت
لەم گۆشەیەدا؟

149
00:16:43,198 --> 00:16:45,919
وەرە خەڵک!

150
00:16:46,916 --> 00:16:48,969
جوپ!

151
00:16:49,069 --> 00:16:51,806
ئەمیش لە سەرۆکەوەیە.
-سەرۆکی ئێرە کێیە؟ تۆ؟

152
00:16:52,862 --> 00:16:57,144
من سەرۆکم و دوای ئەم خولە،
من دەرت دەکەم. بەخۆشی.

153
00:16:57,798 --> 00:16:59,801
ئێمە دەڕۆین.

154
00:17:28,662 --> 00:17:30,573
سەیارەکەت لە کوێیە؟

155
00:17:30,673 --> 00:17:32,368
نازانم لە کوێیە.

156
00:17:32,468 --> 00:17:36,509
من لێدەخوڕم.
-دەتوانم ئۆتۆمبێلی خۆم تێکبشکێنم.

157
00:17:39,656 --> 00:17:43,063
ئایا دەتوانم خزمەتکار بم؟

158
00:17:44,816 --> 00:17:53,269
ئێمە دەچین گوڵ بکڕین
بۆ ئیڤا ئێستا.

159
00:17:53,369 --> 00:17:55,456
جوپ، ئەوان داخراون.

160
00:17:55,556 --> 00:17:59,281
من دەتوانم ئەوە ببینم.
من سەرخۆش نیم.

161
00:18:00,213 --> 00:18:03,259
سڵاو، فرۆشیار،
لەوێ دەربچن!

162
00:18:06,071 --> 00:18:08,531
هێی فرۆشیار، گوڵ!

163
00:18:08,696 --> 00:18:11,534
ببورە، بە دەوری پشتەوە دەڕۆم.

164
00:18:13,623 --> 00:18:16,672
پیاوی گوڵ، پیاوی گوڵ.

165
00:18:22,331 --> 00:18:25,649
دەموچاوی سەگەکەت دابخە.

166
00:18:37,814 --> 00:18:39,487
جوپ!

167
00:18:54,470 --> 00:18:56,351
ئیڤا.

168
00:19:15,023 --> 00:19:16,671
من دەتگەڕێنمەوە.

169
00:19:17,846 --> 00:19:21,148
چۆن ئەوەندە سەرخۆشت کرد؟
-ئەو پێشتر سەرخۆش بوو.

170
00:19:21,248 --> 00:19:23,058
من سەرخۆش نەبووم.
شێتی؟

171
00:19:26,654 --> 00:19:31,133
گڵۆپەکە بکوژێنەرەوە.

172
00:19:32,981 --> 00:19:36,285
گڵۆپەکە بکوژێنەرەوە!

173
00:19:39,226 --> 00:19:41,157
گڵۆپەکە بکوژێنەرەوە ئازیزم.

174
00:19:41,257 --> 00:19:44,552
ئەگەر هاوکاریتان بکەن،
دەتوانیت مۆمەکان بکوژێنیتەوە.

175
00:19:44,652 --> 00:19:46,967
سەرەتا ماچێک لە فرانکیەوە.

176
00:19:47,067 --> 00:19:48,925
تەنها ئەوەی کە پێویستمانە.

177
00:20:20,994 --> 00:20:23,377
گڵۆپەکە بکوژێنەرەوە.

178
00:20:32,932 --> 00:20:35,310
کەر.

179
00:20:35,410 --> 00:20:37,820
زۆڵ.

180
00:20:43,426 --> 00:20:46,355
تۆم خۆش دەوێت.

181
00:20:52,104 --> 00:20:55,138
من پێچت دەکەم.
من پیچ بکە.

182
00:20:55,373 --> 00:20:57,092
من پیچت دەکەم بۆ دۆزەخ.

183
00:20:58,096 --> 00:21:00,321
وە دواتر جارێکی تر پیچت دەکەمەوە.

184
00:21:00,421 --> 00:21:02,427
ئەوە هەستێکی زۆر خۆشە.

185
00:21:02,527 --> 00:21:04,486
تا ناتوانیت پیچت دەکەم
ئیتر بە پێ بڕۆ.

186
00:21:05,133 --> 00:21:06,959
ئێستا من پیچ بکە.

187
00:21:13,144 --> 00:21:15,148
بەئاگا وەرە.

188
00:21:18,222 --> 00:21:20,812
لە خەو هەڵسە جوپ.

189
00:21:21,552 --> 00:21:23,473
بەئاگا وەرە.

190
00:21:24,955 --> 00:21:26,912
ژانەسەر.

191
00:21:29,782 --> 00:21:31,649
جوان.

192
00:21:39,235 --> 00:21:42,372
پێم وایە لێرە دەچمە ژوورەوە.

193
00:21:42,472 --> 00:21:45,536
پێت وابوو فرانک نانی بەیانی بەدەست دەهێنێت
هەموو بەیانیەک بەم شێوەیە؟

194
00:21:45,636 --> 00:21:47,802
نەخێر؟
-نەخێر.

195
00:21:47,902 --> 00:21:50,360
تەنها کاتێک بەڕاستی ڕەفتارێکی باشی هەبووە.

196
00:21:50,460 --> 00:21:52,883
دەبێ نانی بەیانی نەخواردبێت
لە چەند مانگێکدا ئەوا.

197
00:21:57,094 --> 00:21:59,088
چەند ڕۆژێک دەڕۆین.

198
00:22:00,012 --> 00:22:01,380
ئێستا؟

199
00:22:02,219 --> 00:22:04,480
هەندێک ئەرک بەڕێوە دەبەم و...
کاتژمێر ١ دەگەڕێمەوە.

200
00:22:31,350 --> 00:22:33,446
هێی، فرانک.

201
00:22:33,546 --> 00:22:36,260
کاتژمێر ١ دەگەڕێمەوە.
دڵنیابە کە ئامادە دەبیت.

202
00:23:55,360 --> 00:23:59,169
سڵاو.
-ئایا فرانک لە ناویدایە؟

203
00:23:59,269 --> 00:24:01,847
خەوتووە.
-ئەو کاتە لە خەو هەڵسێنە.

204
00:24:03,240 --> 00:24:06,058
چاوەڕوان بن، من دێمە خوارەوە.

205
00:24:17,440 --> 00:24:23,502
لە خەو هەڵسا؟
-نا، شەوێکی درەنگ بوو.

206
00:24:24,140 --> 00:24:27,442
ژنەکەیشی لە ماڵەوە دەبێت.
-بۆیە؟ دەبێ ئەو کچە باسی منی بیستبێت.

207
00:24:28,207 --> 00:24:31,142
گوێ بگرە...
-سیلڤیا.

208
00:24:31,242 --> 00:24:33,749
ئەگەر ٥٠ گیلدەرت پێ بدەم،
دەڕۆیت؟

209
00:24:36,588 --> 00:24:38,773
١٠٠؟
-باشە.

210
00:24:39,653 --> 00:24:41,279
چاوەڕوان بن، یەکسەر دەگەڕێمەوە.

211
00:25:56,404 --> 00:25:57,361
هێی فرانک!

212
00:25:57,461 --> 00:26:00,143
فرانک، خۆت بکەرەوە.
-جووپ.

213
00:26:00,243 --> 00:26:05,215
فرانک، خۆت بکەرەوە.

214
00:26:13,687 --> 00:26:15,400
فرانک، خۆت بکەرەوە.

215
00:26:18,214 --> 00:26:19,870
ئەوە لە کوێیە...

216
00:26:19,970 --> 00:26:21,568
کێ؟
-بەڕای تۆ کێ؟

217
00:26:25,431 --> 00:26:28,199
تا زیاتر بێت باشترە.

218
00:26:28,299 --> 00:26:29,970
کوا ١٠٠ گیلدەرەکەم؟

219
00:26:30,070 --> 00:26:32,040
ویستی بەرتیلم بداتێ.

220
00:26:32,822 --> 00:26:35,102
ئەمەم پێ دەدا
ئەگەر ئەو ژنە ڕۆیشتبا.

221
00:26:35,783 --> 00:26:38,496
زۆر باشە بۆ ئیڤا.

222
00:26:41,622 --> 00:26:45,827
ببورن ناتوانم لەگەڵت بڕۆم.
لەگەڵ ئیڤا پلانم هەیە.

223
00:26:46,735 --> 00:26:49,099
من و ئەو دەڕۆین
بۆ چەند ڕۆژێک.

224
00:26:49,199 --> 00:26:52,570
دەڕۆم،
بەڵام ئایا دەتوانم سەرەتا سێوەکەم بخۆم؟

225
00:26:54,762 --> 00:26:57,099
ئایا ئەوە ئازاری هەیە؟
-بەڵێ.

226
00:26:57,199 --> 00:27:00,247
وە کاتێک لێرە فشار دەخەم؟

227
00:27:00,347 --> 00:27:02,102
نەخێر.

228
00:27:03,196 --> 00:27:06,270
چەند درەنگ کەوتی؟

229
00:27:07,139 --> 00:27:08,831
نزیکەی سێ هەفتە.

230
00:27:08,931 --> 00:27:10,809
دەکرێت وا بێت.

231
00:27:10,909 --> 00:27:14,952
دەتوانیت دووگیانی بکەیت
سبەی بەیانی تاقیکردنەوە.

232
00:27:15,052 --> 00:27:18,107
پێویست ناکات.
دڵنیام کە دووگیانم.

233
00:27:18,207 --> 00:27:20,172
دڵنیای؟

234
00:27:28,785 --> 00:27:30,976
ئایا فرانک دەزانێت؟

235
00:27:31,076 --> 00:27:33,164
تەنانەت نازانێت من وەستام
خواردنی حەبەکە.

236
00:27:35,828 --> 00:27:38,617
ئەو کاتە زۆر دڵخۆش نابێت.

237
00:27:38,717 --> 00:27:40,782
ئەوە کاری خۆیەتی.

238
00:27:53,067 --> 00:27:55,537
سیلڤیا نەماوە.

239
00:27:55,637 --> 00:27:57,704
لە کوێ دۆزیوتەوە؟

240
00:27:58,720 --> 00:28:00,178
وەڵام.

241
00:28:00,278 --> 00:28:01,314
وەڵام!

242
00:28:01,668 --> 00:28:04,420
ئەگەر پۆلیس بێت یان کاری من،
من لە...

243
00:28:08,160 --> 00:28:10,035
سڵاو؟

244
00:28:10,135 --> 00:28:12,099
ئایا ئەوە فرانک؟
-بەڵێ.

245
00:28:12,969 --> 00:28:14,803
فرانک، ئەوە تۆیت؟

246
00:28:15,780 --> 00:28:17,269
بەڵێ.

247
00:28:17,369 --> 00:28:19,035
بێرت قسە دەکات.

248
00:28:19,174 --> 00:28:20,910
سڵاو، بێرت. چۆنی؟

249
00:28:21,010 --> 00:28:25,950
چۆنی؟
-زۆر گەواد.

250
00:28:26,787 --> 00:28:29,286
ژنەکەت پێی نەگوت تەلەفۆنم کردووە؟

251
00:28:30,308 --> 00:28:32,876
پەیوەندیت پێوە کردووە؟

252
00:28:32,976 --> 00:28:34,399
بێگومان تەلەفۆنم کرد.

253
00:28:34,499 --> 00:28:36,530
ئێمە لە شوێنی کارەکەت چاوەڕوانی تۆین
لە ڕۆژی دووشەممەدا.

254
00:28:36,630 --> 00:28:42,540
دووشەممە، بەڵێ...
ئەوە باشە.

255
00:28:44,688 --> 00:28:47,072
تۆ باشیت، نەخێر؟

256
00:28:47,251 --> 00:28:49,487
من باشم سەرۆک.
-بێرت.

257
00:28:49,587 --> 00:28:50,865
بێرت.

258
00:28:50,965 --> 00:28:52,997
لەگەڵ کێ قسە دەکەم؟

259
00:28:55,183 --> 00:28:57,790
ببورە بێرت. گاڵتەیەک بوو.

260
00:28:57,890 --> 00:28:58,791
فرانک قسە دەکات.

261
00:28:59,291 --> 00:29:02,298
من تێدەگەم.
گاڵتە بە کەسێکی تر بکە.

262
00:29:03,876 --> 00:29:06,623
لە کۆتاییدا دەمەوێت قسە لەگەڵ کەرەکە بکەم
و تەلەفۆنەکە هەڵدەواسێت.

263
00:29:07,365 --> 00:29:08,879
ئەوان لە شوێنی کارەکەت چاوەڕێی تۆ دەکەن
لە ڕۆژی دووشەممەدا.

264
00:29:08,979 --> 00:29:11,924
بە هیچ شێوەیەک.
بەشی ئەوەندە ئۆتۆمبێلم فرۆشتووە.

265
00:29:12,024 --> 00:29:14,695
گەمژەترین شت کە هەیە.
-ئایا پارەی باش نادات؟

266
00:29:14,795 --> 00:29:18,681
ئایا ئەوە مانای ئەوەیە کە دەبێت ئەوە بکەم
هەموو ژیانم؟

267
00:29:22,325 --> 00:29:24,913
ئەگەر ئێستا وازی لێ نەهێنم،
هەرگیز نایکەم.

268
00:29:25,744 --> 00:29:27,669
شتێکی تر دەدۆزمەوە.

269
00:29:27,769 --> 00:29:30,097
کەواتە چی ئەگەر پارەی کەمتر بدات.

270
00:29:30,770 --> 00:29:32,691
ئیڤا ئەو کارەی هەیە.
ئێمە منداڵمان نییە.

271
00:29:32,726 --> 00:29:35,054
پێویست ناکات ئەوەندە قازانج بکەم.

272
00:29:35,656 --> 00:29:38,681
جگە لەوەش کاتێک شکاوم،
دەچمە لای تۆ.

273
00:29:53,128 --> 00:29:57,283
دووڕوو.
-چ ژنێکە. چ کەرێکە.

274
00:29:58,099 --> 00:29:59,921
پێمی نیشان بدە.

275
00:30:00,021 --> 00:30:02,873
چی هەیە بۆ بینین؟
ئایا هەرگیز ڕووتیت نەبینیوە؟

276
00:30:17,725 --> 00:30:22,887
دەبێت خولگەی تایبەتی پێ بدەم.
-ناتوانی بیکەیت.

277
00:30:33,521 --> 00:30:35,721
چارەکێک تێپەڕیوە لە کاتژمێر ١.

278
00:30:37,488 --> 00:30:39,297
چی ئەوی هێشتۆتەوە؟

279
00:30:41,245 --> 00:30:43,519
بەم زووانە لێرە دەبێت.

280
00:30:54,104 --> 00:30:56,175
دەچم بۆ سەیران.

281
00:30:59,430 --> 00:31:01,588
زۆر درێژ مەبە.

282
00:31:01,688 --> 00:31:04,498
تەنها کەمێک هەوای پاک.

283
00:31:35,546 --> 00:31:38,644
نهێنی بەختەوەری
ئازادییە.

284
00:31:38,744 --> 00:31:41,541
وە نهێنی ئازادی
ئازایەتییە.

285
00:31:41,641 --> 00:31:45,381
گوێ بگرە ئێستا تەمەنم ٦٢ ساڵە.

286
00:31:45,481 --> 00:31:50,506
هەموو شتێکم بینیوە، بووم
لە هەموو شوێنێک، لە بەرازیلەوە تا ئەندەنوسیا.

287
00:31:50,606 --> 00:31:54,447
بەڵام ئەم بێمانایە دەربارەی...
ئازادی و بەختەوەری...

288
00:31:54,547 --> 00:31:56,373
لە منەوە نابیستیت.

289
00:31:56,473 --> 00:31:59,911
پێت وایە چی دروست کردووە
پاشا سلێمان حیکمەت؟

290
00:32:00,011 --> 00:32:02,123
نەک لە دەستبەسەرداگرتنی ئەو هەموو ژنە.

291
00:32:02,223 --> 00:32:04,416
کێ باسی گرتنی ژن دەکات؟
-تۆ.

292
00:32:04,516 --> 00:32:08,246
کاتێک دەڵێی ئازادی،
گوێم لە گرتنی ژنانە.

293
00:32:08,346 --> 00:32:09,700
بۆ گێلکردن.

294
00:32:09,800 --> 00:32:12,761
من هاوسەرگیریم لەگەڵ ژنەکەم کردووە
بۆ ماوەی ٣٠ ساڵ.

295
00:32:12,861 --> 00:32:17,428
لە ماوەی ٢٨ ساڵی ڕابردووی ئەو کەسانەدا،
جارێکیش لەگەڵیدا نەخەوتم.

296
00:32:17,528 --> 00:32:19,452
ماکس، تۆ دروستی دەکەیت.

297
00:32:20,839 --> 00:32:22,384
تۆ ئەوە دروست ناکەیت.

298
00:32:23,036 --> 00:32:24,718
ئەو ژنە کاسۆلیک بوو.

299
00:32:25,444 --> 00:32:28,568
ژنێکی زۆر دیندار.
زۆر جوانە.

300
00:32:29,422 --> 00:32:31,200
کاتێک منداڵەکەمان بوو...

301
00:32:31,300 --> 00:32:35,503
وازم لە چوون بۆ کڵێسا هێنا.
ئیتر نەمدەویست.

302
00:32:36,456 --> 00:32:37,938
من گەنج بووم.

303
00:32:38,038 --> 00:32:40,776
من زۆر لە تۆ گەنجتر بووم ئێستا.

304
00:32:40,876 --> 00:32:43,258
سەرەتا قەشەی بە دوای مندا نارد.

305
00:32:43,358 --> 00:32:45,328
بەڵام نەیتوانی وا لە من بکات بچمە کڵێسا.

306
00:32:45,428 --> 00:32:48,547
بۆیە نەمتوانی بچمە ناو جێگاکەیەوە
ئیتر.

307
00:32:48,647 --> 00:32:50,168
تۆ درۆ دەکەیت.

308
00:32:50,268 --> 00:32:52,093
پاشان شێت بوو.
-من شێت بووم.

309
00:32:52,193 --> 00:32:56,086
ئایا ئازارم دەدا ئەگەر بچمە کڵێسا
ئێستا و دواتر؟

310
00:32:56,186 --> 00:33:00,368
باشترە لە بەدەستهێنانی
سەرخۆش یان چوون بۆ لای قحبەکان.

311
00:33:01,238 --> 00:33:03,885
ژنێکی گەورە بوو.

312
00:33:04,628 --> 00:33:07,349
ماکس، من تێناگەم
ئیتر هەر شتێک.

313
00:33:09,520 --> 00:33:11,440
من ئەوم خۆشدەویست.

314
00:33:11,540 --> 00:33:16,678
ئەو تاکە ژنە
بەڕاستی زۆرم خۆشدەویست.

315
00:33:23,963 --> 00:33:26,656
سڵاو ماکس، ئایا بینیوتە
پەستانی نوێم؟

316
00:33:26,756 --> 00:33:30,110
ناوی گێرتییە.
سڵاو لە ماکس بکە.

317
00:33:31,472 --> 00:33:33,744
ئەو حەزی لە چەورییە بەڵام ئەوە
خەتای من نییە.

318
00:33:34,728 --> 00:33:37,290
ئەوە چییە هانس؟
-دووانەیەک، ماکس.

319
00:33:37,390 --> 00:33:39,833
ئەو کاتە بیکە بە دووانەیەکی گەورە.

320
00:33:39,868 --> 00:33:41,750
لەوێ دەڕۆیت.

321
00:33:42,974 --> 00:33:44,661
هاوار، ماکس.

322
00:33:47,413 --> 00:33:50,800
کاتی ئەوە هاتووە کە بزانیت دەربارەی...
دووانە گەورەکە.

323
00:33:50,900 --> 00:33:51,801
ئەو نهێنییە چییە ماکس؟

324
00:33:52,117 --> 00:33:54,152
چاویلکەی گەورەتر.

325
00:33:54,252 --> 00:33:58,329
ماریا، ئەو کوڕە بە تەنیا جێبهێڵە.
کێشەی بەس هەیە.

326
00:33:58,429 --> 00:33:59,853
من هیچ ناکەم.

327
00:33:59,953 --> 00:34:02,282
هیچ شتێک بەس نییە بۆی.

328
00:34:03,071 --> 00:34:04,685
با بڕوات.
من دەمەوێت بەرامبەری یاری بکەم.

329
00:34:04,785 --> 00:34:06,885
دەتەوێت بە من دۆڕاویت؟

330
00:34:06,985 --> 00:34:12,994
وەک سزا، لێت دەدەم.
هەموو پارەکەت دەبەمەوە.

331
00:34:13,183 --> 00:34:17,049
سەرخۆشت دەکەم و...
بتگوازێتەوە ماڵەوە.

332
00:35:09,901 --> 00:35:13,338
دەبێ شێت بم.

333
00:35:14,073 --> 00:35:17,872
ئەمە شێتییە.
من خۆم باڕێکم هەیە.

334
00:35:17,972 --> 00:35:21,697
پێویست ناکات بچم بۆ...
هەموو ئەو بارانەی تر.

335
00:35:22,962 --> 00:35:25,648
بەڵام هەموو ئێوارەیەکی شەممە،
دووبارە ڕوودەداتەوە.

336
00:35:26,606 --> 00:35:28,774
دەبێت بار کرۆڵ بکەم.

337
00:35:29,666 --> 00:35:34,073
کاتێک لە ماڵەوە دەخۆمەوە،
هەست بە ئاسوودەیی ناکەم.

338
00:35:34,942 --> 00:35:37,132
ئایا لەوە تێدەگەیت؟

339
00:35:40,569 --> 00:35:46,108
٦ مانگە لە باهیا دەژیم.

340
00:35:46,208 --> 00:35:48,024
سەلڤادۆر.

341
00:35:48,124 --> 00:35:51,277
جوانترین شاری بەڕازیل.

342
00:35:51,377 --> 00:35:56,475
مرۆڤی ڕەشپێستی جوان.
تۆ نەتدەزانی.

343
00:35:56,575 --> 00:36:03,524
شەوانی شەممە، دەچووینە باڕەکان.
هەموویان منیان دەناسی.

344
00:36:04,409 --> 00:36:06,563
پێویست نەبوو لە هیچ شوێنێک پارە بدەم.

345
00:36:06,663 --> 00:36:09,285
هەمووان بردیانمە ماڵەوە.

346
00:36:10,637 --> 00:36:12,504
ئەو ژنانە...

347
00:36:14,247 --> 00:36:16,454
هەموو شتێکیان بۆ کردم.

348
00:36:18,065 --> 00:36:20,724
ناچار بووم سنگم لە هەموو شوێنێک نیشان بدەم.

349
00:36:21,362 --> 00:36:23,365
ئەوان زۆریان خۆشویست.

350
00:36:25,826 --> 00:36:27,944
قژم...

351
00:36:32,850 --> 00:36:34,891
سەلڤادۆر.

352
00:39:10,130 --> 00:39:11,582
ئیڤا.

353
00:39:11,682 --> 00:39:13,871
داوای لێبووردن دەکەم.

354
00:39:14,721 --> 00:39:16,664
من سەرخۆشم.

355
00:39:22,998 --> 00:39:26,798
بەندە زەلیلەکەت
شایەنی خراپترین...

356
00:39:26,898 --> 00:39:29,017
کە دەتوانیت بیری لێبکەیتەوە.

357
00:40:35,790 --> 00:40:38,361
بۆ چاوەڕێی من نەبوویت؟

358
00:40:41,312 --> 00:40:43,849
تەنها نیو سەعات دواکەوتم.

359
00:40:47,487 --> 00:40:49,491
من لەگەڵ ماکس بووم.

360
00:40:50,199 --> 00:40:53,866
گرنگ نییە کێ و لە کوێ.
پلانمان هەبوو.

361
00:40:54,790 --> 00:40:58,781
هەموو تەمەنم بە چاوەڕوانی تۆ بەسەر دەبەم
و ناتوانی نیو کاتژمێر چاوەڕێی من بکەیت.

362
00:41:04,002 --> 00:41:06,527
چەند ڕۆژێک دەڕۆشتین،
لەبیرتە؟

363
00:41:07,318 --> 00:41:13,417
نەتدەتوانی تەلەفۆنم بۆ بکەیت بۆ ئەوەی پێم بڵێیت
بیرۆکەکەت گۆڕی.

364
00:41:21,988 --> 00:41:24,245
تۆ لە منداڵێکی ساوا دەچێت.

365
00:41:25,582 --> 00:41:27,888
من منداڵێکی ساوام.

366
00:41:27,988 --> 00:41:30,770
بەیبی سەرخۆشە.

367
00:41:35,354 --> 00:41:38,215
تۆش وەک ماکس کۆتایی پێدێت.

368
00:41:38,315 --> 00:41:43,180
سەرخۆشێکی دڵتەنگ و پیر.
وە دواتر چی؟

369
00:41:43,280 --> 00:41:46,870
پاشان فرانکی ناتوانێت دەستی بگرێت
هاوڕێ کچە بچووکەکان ئیتر.

370
00:41:49,120 --> 00:41:51,654
ماکسی خراپ.

371
00:41:52,276 --> 00:41:54,854
کەسی نییە چاودێری بکات.

372
00:42:03,747 --> 00:42:05,754
بۆنی jenever دەکەیت.

373
00:42:17,916 --> 00:42:19,965
فرانک؟

374
00:42:22,428 --> 00:42:24,593
من دووگیانم.

375
00:42:27,986 --> 00:42:29,732
چیت وت؟

376
00:42:31,133 --> 00:42:33,480
من دووگیانم.

377
00:42:40,260 --> 00:42:43,681
من حەزم لەو جۆرە گاڵتەجاڕیانە نییە.

378
00:42:43,781 --> 00:42:45,852
گاڵتە نییە.

379
00:42:45,952 --> 00:42:48,711
وازم لە خواردنی حەبەکە هێنا
سێ مانگ لەمەوبەر.

380
00:43:01,549 --> 00:43:04,382
وازم لێ بێنە!

381
00:43:05,425 --> 00:43:08,641
من هەمیشە پێم وتوون
من منداڵم ناوێت.

382
00:43:09,394 --> 00:43:12,067
وە دواتر تۆ ئەم ناشرینە ڕادەکێشیت
stunt لەسەر من.

383
00:43:12,645 --> 00:43:14,667
بۆ ئەوەی واز لە خواردنی حەبەکە بهێنێت.

384
00:43:14,767 --> 00:43:16,553
بۆ ئەوەی من ڕێکبخەم.

385
00:43:18,061 --> 00:43:20,181
نەدەبوو متمانەم پێت بکردایە.

386
00:43:20,281 --> 00:43:23,624
دەبوو بزانم.

387
00:43:23,724 --> 00:43:26,011
دەبوو بزانم!

388
00:43:26,111 --> 00:43:28,877
نەتدەتوانی هەڵیبژێریت
ساتێکی باشتر.

389
00:43:30,015 --> 00:43:33,657
ئێستا کە بەدوایدا دەگەڕێم
کارێکی تر.

390
00:43:34,687 --> 00:43:36,721
چۆن توانیت بیکەیت؟

391
00:43:36,821 --> 00:43:39,285
چیت دەوێت؟

392
00:43:39,385 --> 00:43:41,369
لەناوم ببەن؟

393
00:43:41,469 --> 00:43:43,266
داوای لێبوردن بۆ تۆ.

394
00:43:43,366 --> 00:43:45,647
نامەوێت باوک بم.

395
00:43:45,747 --> 00:43:48,119
وە من نابم بە باوک!

396
00:43:50,385 --> 00:43:53,614
لەباربردنی منداڵەکەت.
-هیچم دەست ناکەوێت.

397
00:43:53,714 --> 00:43:55,889
ئیتر هیچ قسەیەکت لەسەر من نییە.

398
00:43:56,032 --> 00:44:00,706
من هیچ قسەیەکم نییە لەسەر ئەم بابەتە؟
-نەخێر.

399
00:44:00,938 --> 00:44:03,914
ئەوە منداڵی منە و منیش دەمەوێت.

400
00:44:04,804 --> 00:44:07,191
ئەگەر ناتەوێت، دەتوانیت ون بیت.

401
00:44:08,139 --> 00:44:09,738
پێویستم بە تۆ نییە.

402
00:44:10,830 --> 00:44:13,273
ئێمە پێویستمان بە تۆ نییە.

403
00:44:18,691 --> 00:44:23,118
دووبارە کێشە؟
-هەموو ئەو شتانە دەکوژێت کە هەستم پێدەکات بۆی.

404
00:44:23,309 --> 00:44:27,134
وە چی دەکەیت؟ خۆت پاک بکەرەوە
جانتا و چەند ڕۆژێک دەربچن.

405
00:44:27,234 --> 00:44:30,182
و پاشان تۆ دێیتەوە و ئەوە
سەرلەنوێ هەموو شتێک دەست پێدەکاتەوە.

406
00:44:30,282 --> 00:44:31,183
گاڵتەجاڕییە.

407
00:44:31,599 --> 00:44:33,409
بۆچی دەڕۆیت؟ وا لێبکە بڕوات.

408
00:44:33,509 --> 00:44:36,791
لە ماوەی هەفتەیەکدا دەگەڕێتەوە.

409
00:44:56,335 --> 00:45:00,367
سبەی نێلی دێت.
پێی بڵێ کە... تەنها هیچ مەڵێ.

410
00:45:06,140 --> 00:45:08,302
گرەو دەکەم لەگەڵ فرانک موناقەشەی کردووە.

411
00:45:09,533 --> 00:45:11,443
بۆ تۆ چییە؟

412
00:45:49,966 --> 00:45:54,774
دەزانی چەندە
پڕۆژە یاسای کارەبا بوو؟

413
00:45:54,874 --> 00:45:56,816
178 گیلدەر.

414
00:45:56,916 --> 00:45:58,525
وە لە کوێ ئەو پارەیە بدەم؟

415
00:45:58,625 --> 00:46:00,718
پێویست ناکات.
پێشتر مارتنم ناردووە.

416
00:46:00,818 --> 00:46:02,628
ئایا ئیڤا پارەکەی پێداویت؟

417
00:46:02,728 --> 00:46:06,162
بێگومان خۆم پارەی نادەم.

418
00:46:08,547 --> 00:46:11,663
تەنها ئەوەی کە پێویستم پێیەتی.

419
00:46:11,763 --> 00:46:12,664
کەسێک بۆ تۆ؟
-بەڵێ.

420
00:46:23,337 --> 00:46:25,773
فرانک، چۆنیت؟

421
00:46:27,352 --> 00:46:30,678
من ئەو بچووککەرەوەم کە دەبێت
بگەڕێتەوە سەر کارەکەت.

422
00:46:30,778 --> 00:46:31,679
ناگەڕێمەوە.

423
00:46:32,103 --> 00:46:34,824
مەبەستت چیە؟
-دەست لەکار دەکێشمەوە.

424
00:46:34,924 --> 00:46:37,186
ئێمە هیچمان لەو بارەیەوە نەدەزانی.
-ئێستا تۆ دەیکەیت.

425
00:46:37,286 --> 00:46:39,235
هەوڵ مەدە قسەم لەگەڵ بکەیت لێی دەربچم.

426
00:46:39,335 --> 00:46:40,883
من بڕیارم داوە.

427
00:46:41,061 --> 00:46:43,913
ئایا بڕیارە کار بۆ...
کۆمپانیایەکی تر؟

428
00:46:44,013 --> 00:46:46,120
شێتی؟
-تێناگەم.

429
00:46:46,220 --> 00:46:48,378
دەبێت پارە پەیدا بکەیت.

430
00:46:48,478 --> 00:46:50,171
ئەی ماڵەکە؟

431
00:46:50,950 --> 00:46:53,478
مانگانە ١٥٠٠ کرێ دەدەیت.

432
00:46:53,578 --> 00:46:56,075
تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت لە خۆتەوە
کارێکی بچووکی ژنەکە.

433
00:46:56,175 --> 00:47:00,787
ون بوون. تۆ ئیرەیی دەبەیت
چونکە ماڵێکی گەورەت نییە.

434
00:47:00,887 --> 00:47:03,943
لێرەدا، لە کۆمپانیاکەوە ئامادەیە.

435
00:47:05,893 --> 00:47:08,752
بیری لێ بکەرەوە.

436
00:47:22,899 --> 00:47:25,949
تا زیاتر بێت باشترە.

437
00:47:26,049 --> 00:47:27,749
ڕات چییە لەسەر ئەمە؟

438
00:47:29,598 --> 00:47:32,808
ئەو نامەیە بۆ ڤیسەر دەکەین
پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ.

439
00:47:35,192 --> 00:47:36,867
تکایە.

440
00:47:45,064 --> 00:47:47,659
ئایا دەتوانم لەگەڵت بمێنمەوە بۆ...
یەک دوو ڕۆژ؟

441
00:47:47,759 --> 00:47:49,814
بێگومان. تا ئەو کاتەی کە دەتەوێت.

442
00:47:49,914 --> 00:47:51,744
چی ڕوویدا؟

443
00:47:53,465 --> 00:47:55,048
چی ڕوویدا؟

444
00:47:56,391 --> 00:47:57,821
ئیتر خۆم ناناسمەوە.

445
00:47:57,921 --> 00:48:02,047
فرانک ئەوەندە نائەمنیم دەکات.
هەست دەکەم ڕاستەقینە نیم.

446
00:48:04,515 --> 00:48:07,086
نازانم چی بکەم.

447
00:48:07,869 --> 00:48:10,453
هەموو شتێک ئەوەندە نیوەی نێوانمانە.

448
00:48:55,289 --> 00:48:58,430
ئەو هارد-ئۆنێکم پێدەدات.

449
00:49:17,679 --> 00:49:19,801
باوەڕ پێنەکراوە.

450
00:49:19,901 --> 00:49:22,129
پێت وابوو یانەیەکی شەوانە بێت.
-لە ڕاستیدا.

451
00:49:23,379 --> 00:49:28,727
یارمەتیم نادات.
چەند مانگێکە ئیرەیشنم نەبووە.

452
00:49:29,576 --> 00:49:31,290
من ئەو کێشەیەم نییە.

453
00:49:31,390 --> 00:49:33,688
تۆ دەیکەیت.

454
00:49:34,497 --> 00:49:38,798
سێکس زۆر ناخایەنێت.
چێژێکی کاتیە.

455
00:49:38,898 --> 00:49:42,597
لەبیرت نەچێت بەم زووانە کۆتایی دێت.

456
00:49:42,697 --> 00:49:46,151
پێموانییە هەرگیز بۆ من بوەستێت.
-دەبێت.

457
00:50:18,741 --> 00:50:20,683
بیر لە چی دەکەیتەوە؟

458
00:50:23,149 --> 00:50:24,586
لە فرانک.

459
00:50:24,686 --> 00:50:27,071
فرانک؟ بۆچی؟

460
00:50:28,025 --> 00:50:29,645
تەنانەت بیر لە فرانک ناکەمەوە.

461
00:50:29,745 --> 00:50:32,329
ئازیزم، تۆ باسی ئەوت کردووە
بە درێژایی شەو.

462
00:50:32,429 --> 00:50:35,974
ئایا من هەم؟
من باسی خۆمم کردووە.

463
00:50:36,074 --> 00:50:38,369
بەڵێ، دەربارەی تۆ و فرانک.

464
00:50:40,412 --> 00:50:42,171
بەڵام ئیتر بیری لێ ناکەمەوە.

465
00:50:43,957 --> 00:50:45,888
دەمەوێت لەگەڵت بخەوم.

466
00:50:47,945 --> 00:50:49,942
ئێستا نا، ئیڤا.

467
00:50:50,541 --> 00:50:51,817
بۆچی نا؟

468
00:50:52,532 --> 00:50:54,781
چونکە من دووگیانم؟
-وەرە.

469
00:50:54,881 --> 00:50:56,898
دەزانی مەبەستم چییە.

470
00:50:57,784 --> 00:50:59,091
هەست ناکەیت؟

471
00:50:59,853 --> 00:51:02,081
عیسا، خەریکە دەتەقم.

472
00:51:02,821 --> 00:51:04,794
من دەلەرزم.

473
00:51:06,466 --> 00:51:08,868
لەکوێ؟

474
00:51:10,394 --> 00:51:12,621
ئیڤا...

475
00:51:15,017 --> 00:51:19,036
خۆبەزلزان مەبە.
-من کەسێکی خۆبەزلزانم.

476
00:51:19,727 --> 00:51:21,617
ئەوە شتێکە کە سەرنجت ڕادەکێشێت.

477
00:51:25,033 --> 00:51:28,127
کە من پێچەوانەی فرانکم.

478
00:51:28,227 --> 00:51:31,349
کە لەگەڵ هەموو کەسێکدا ناخەوم،
وەک فرانک.

479
00:51:32,831 --> 00:51:34,645
قسەی بێمانا.

480
00:51:42,022 --> 00:51:43,616
گوێگرتن.

481
00:51:44,720 --> 00:51:48,047
تۆم خۆش دەوێت.
تامەزرۆی تۆم.

482
00:51:49,101 --> 00:51:52,024
بەڵام سبەی تۆ...
بگەڕێوە بۆ لای فرانک.

483
00:51:52,124 --> 00:51:54,679
وە منیش دەبمە فەساد.

484
00:51:57,644 --> 00:51:59,814
یەکەم جار لەبیرمە.
بەتەواوی هەمان شتە.

485
00:51:59,914 --> 00:52:01,834
من نامەوێت.
من ناتوانم بیکەم.

486
00:52:01,934 --> 00:52:03,803
تێدەگەیت؟

487
00:52:42,881 --> 00:52:46,343
فرانک؟
-مەهێڵە بچێتە ژوورەوە.

488
00:52:46,443 --> 00:52:50,455
پێی بڵێ من لێرە نیم.
-دەبێ سەیارەکەتی بینیبێت.

489
00:52:50,555 --> 00:52:52,758
بۆچی لێرەیە؟
نامەوێت بیبینم.

490
00:52:53,349 --> 00:52:55,507
کێ دەڵێت بۆ تۆ لێرەیە؟

491
00:53:00,033 --> 00:53:01,934
وەرە سەرەوە.

492
00:53:03,287 --> 00:53:05,441
تا زیاتر بێت باشترە.

493
00:53:18,129 --> 00:53:21,354
ئایا توڕەیە؟
-لێی بپرسە.

494
00:53:29,640 --> 00:53:31,584
توڕەیت؟

495
00:53:34,160 --> 00:53:36,295
ئەویش وەڵام ناداتەوە.

496
00:53:50,795 --> 00:53:55,661
کێ دەبێتە باوکی دڵخۆش
لە منداڵەکە؟ تۆ یان من؟

497
00:53:55,761 --> 00:53:59,639
چەندە پێکەنیناوییە.
چەندە زۆر پێکەنیناوییە.

498
00:54:01,009 --> 00:54:02,615
تۆش لێرەیت؟

499
00:54:03,260 --> 00:54:05,542
لێرە چی دەکەیت؟

500
00:54:05,642 --> 00:54:08,685
هاتم داوای لێبوردن بکەم.
-ئەوە زۆر درەنگ بووە.

501
00:54:08,785 --> 00:54:10,368
زۆر زۆر درەنگ بووە. ون بوون.

502
00:55:29,002 --> 00:55:31,419
ئەمە ئازاری بەیانی منە.

503
00:55:31,519 --> 00:55:33,075
من گلەیی ناکەم.

504
00:55:33,175 --> 00:55:34,616
چی دەبینیت؟

505
00:55:34,716 --> 00:55:37,232
ژنێکی گەرم کە جێگایەک دروست دەکات.

506
00:55:37,332 --> 00:55:40,175
ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟
چاوەڕێم تا جلەکانی لەبەر دەکات.

507
00:55:44,393 --> 00:55:45,752
هیچ کۆمێنتێک نییە؟

508
00:55:45,852 --> 00:55:48,054
من گلەیی لە...
ئازاری بەیانیانت.

509
00:55:48,154 --> 00:55:50,080
وە تۆ گلەیی ناکەیت
دەربارەی من.

510
00:55:50,280 --> 00:55:52,050
ئایا ئەوە پێشنیارێکە بۆ گرێبەستێک؟

511
00:55:52,150 --> 00:55:53,782
بێگومان. بۆچی نا؟

512
00:55:54,627 --> 00:55:56,761
پێکەوە ژیانی جیاواز.

513
00:55:57,555 --> 00:55:59,408
پێکەوە ژیانی جیاواز.

514
00:55:59,508 --> 00:56:01,580
ئەوە تەنها شتێکە کە تا ئێستا کردوومانە.

515
00:56:02,298 --> 00:56:05,372
من دەمەوێت تۆ قبوڵم بکەیت ئەو...
بەو شێوەیەی کە منم.

516
00:56:06,914 --> 00:56:08,763
پێم وابوو هەوڵ دەدەم.

517
00:56:09,457 --> 00:56:13,953
بەڵام ئەگەر هەرگیز کۆتایی بە...
ئەو ژنە گەرمەی ئەودیوی ڕێگاکە...

518
00:56:14,495 --> 00:56:18,535
لێرە چاوەڕێی تۆ نابم،
بەم دووڕووانە.

519
00:56:18,635 --> 00:56:20,129
بەڵێ، تۆش دەیکەیت.

520
00:56:22,295 --> 00:56:23,926
باوەڕم پێناکەن؟

521
00:56:25,046 --> 00:56:27,117
بڕۆ ئەو کاتە.

522
00:57:32,412 --> 00:57:35,044
گلەییم هەیە.
-ئایا ئێمە یەکتر دەناسین؟

523
00:57:35,144 --> 00:57:38,423
نەخێر، بەڵام من تۆ دەناسم.

524
00:57:39,292 --> 00:57:44,885
ئەو شێوازەی کە بە ڕووتی بەدەوریدا دەڕۆیت،
دڵتەنگم دەکات.

525
00:57:46,045 --> 00:57:47,896
من لە کوێ دەژیم نیشانت دەدەم.

526
00:57:48,883 --> 00:57:52,291
ئایا ئەو پەنجەرە دەبینیت
و ئەو ژنە؟

527
00:57:53,213 --> 00:57:58,868
بەڵێ.
-لەوێشەوە دەتوانم ڕاستەوخۆ سەیری ژوورەوە بکەم.

528
00:57:58,968 --> 00:58:01,025
بەڵام تۆ ناتوانی لە...
ئەو مەودایە.

529
00:58:01,766 --> 00:58:04,306
بە دووڕوو دەتوانم.

530
00:58:07,695 --> 00:58:11,814
چیت دەوێت؟ ناتوانم
بە درێژایی ڕۆژ پەردەکان بە داخراویی بهێڵەرەوە.

531
00:58:11,914 --> 00:58:13,314
ئەوە ڕاستە.

532
00:58:13,414 --> 00:58:16,490
بەڵام ئەگەر بتوانی ئێستا دایانبخەیت...

533
00:58:16,590 --> 00:58:17,997
بۆ ماوەی ١٥ خولەک.

534
00:58:18,110 --> 00:58:23,044
گرەوێکم لەگەڵ کەسێک کرد
کێ باوەڕ ناکات...

535
00:58:23,144 --> 00:58:24,045
کە من و تۆ...

536
00:59:35,002 --> 00:59:39,261
گەڕاوەتەوە پێشتر؟
پێم وابوو زۆر زیاتر نامێنیت.

537
00:59:41,255 --> 00:59:42,812
تۆ نیگەران بوویت، نەخێر؟

538
00:59:43,400 --> 00:59:46,292
نەخێر.
-درۆزن. بینیم تۆ سەیر بکە.

539
00:59:47,814 --> 00:59:49,272
تۆ پانتۆڵەکەت میز دەکرد.

540
00:59:50,192 --> 00:59:51,813
دان بەوەدا بنێن.

541
00:59:51,913 --> 00:59:54,163
تا زیاتر بێت باشترە.

542
01:00:42,605 --> 01:00:44,379
منیش دەمزانی.

543
01:02:16,398 --> 01:02:17,988
فرانک!

544
01:02:27,308 --> 01:02:29,198
کۆمپانیاتان هەیە.

545
01:02:29,745 --> 01:02:31,860
فرانک!

546
01:02:51,842 --> 01:02:57,338
دەبێت شتێکت پیشان بدەم.
لێرەدا، سەیرکە.

547
01:03:05,172 --> 01:03:07,338
ئایا جوجکەیەکی گەرم و شۆخ نییە؟

548
01:03:07,438 --> 01:03:09,712
قاچی لە تۆ درێژترە.

549
01:03:10,159 --> 01:03:11,559
پیشانی بدە.

550
01:03:11,659 --> 01:03:13,411
ئەو ویلێکی خۆشی هەیە.

551
01:03:13,511 --> 01:03:14,670
دەزانی وات ناوی دەبات؟

552
01:03:14,770 --> 01:03:18,276
ئایا دەتوانم پێی بڵێم؟
سیلی هێنکی.

553
01:03:18,376 --> 01:03:20,210
سیلی هێنکی دەبێت سەرەتا حەمام بکات.

554
01:03:20,310 --> 01:03:21,884
پاشان لەگەڵ...
ئێمە چوار کەس.

555
01:03:21,984 --> 01:03:24,796
ئێمە سێ کەس و هێنکی گەمژە.

556
01:03:24,896 --> 01:03:26,271
باشە؟

557
01:03:35,649 --> 01:03:37,676
ئایا تۆ مشتومڕێکی ترت هەیە
لەگەڵ ژنەکەت؟

558
01:03:37,776 --> 01:03:39,813
کێ وا دەڵێت؟
-ئەنجامی دەدەم.

559
01:03:39,913 --> 01:03:42,098
من پیر بووم بەڵام پیر نەبووم.

560
01:03:42,198 --> 01:03:44,664
تۆ بە تەواوی بوویت
لەم دواییانەدا ناهاوسەنگ بووە.

561
01:03:44,764 --> 01:03:47,818
هیچ ناڵێم چونکە...
نیوەی تەمەنم فێڵم کردووە.

562
01:03:47,918 --> 01:03:51,214
بەڵام ئەو ستۆنتانەی کە دەیکێشیت...
ئاگاداربە.

563
01:03:52,035 --> 01:03:54,295
تۆ وەک ڤیکار قسە دەکەیت، پیرە پیاو.

564
01:03:54,395 --> 01:03:59,359
تۆش هەمان کاری گەمژانە دەکەیت
کە ٣٠ ساڵ لەمەوبەر کردوومە.

565
01:03:59,459 --> 01:04:03,368
تۆ کەسێکی خۆپەرست، ناپێگەیشتوو،
گەمژەی سەر بەراز.

566
01:04:03,468 --> 01:04:06,597
کاتێک مۆسیقاکە وەستا،
تۆ هێشتا سەما دەکەیت.

567
01:04:07,139 --> 01:04:10,092
پێم وایە بەڕاستی نەخۆش بوویت.
تایەکی بەرزت هەیە.

568
01:04:10,192 --> 01:04:11,965
کاتی خەوتن.

569
01:04:12,893 --> 01:04:13,863
گەمژەی سەرسەخت.

570
01:04:13,963 --> 01:04:16,948
ئیش مەکە.
لەوانەیە دەست بکەیتەوە بە کۆکە.

571
01:04:19,030 --> 01:04:21,562
گەمژەی سەرسەخت!

572
01:05:54,789 --> 01:05:58,079
ئیڤا، با بچمە ژوورەوە.

573
01:05:58,179 --> 01:06:01,921
بکەرەوە، ئیڤا.

574
01:09:51,024 --> 01:09:52,826
چی خراپە؟

575
01:09:54,067 --> 01:09:55,682
گوێگرتن.

576
01:09:58,951 --> 01:10:00,703
ئەوە پشیلەیە.

577
01:10:01,968 --> 01:10:04,095
ئێمە پشیلەمان نییە.

578
01:10:12,135 --> 01:10:14,129
لەوێشەوە دێت.

579
01:10:14,679 --> 01:10:16,246
لەو دۆڵابەوە؟

580
01:10:16,346 --> 01:10:18,280
ئەوە چۆن دەکرێت؟

581
01:10:18,380 --> 01:10:22,207
لە دەرەوە دێت.
-لە دۆڵابەوە دێت.

582
01:10:24,642 --> 01:10:27,732
چۆن پشیلەیەک هەبێت
لەناو ئەو دۆڵابەدا...

583
01:10:28,474 --> 01:10:30,435
ئەگەر تەنانەت پشیلەت نەبێت؟

584
01:10:44,037 --> 01:10:45,759
بۆ کوێ چووە؟

585
01:10:53,597 --> 01:10:55,216
ئەوەندە خێرا نییە.

586
01:10:58,804 --> 01:11:00,703
گاڵتەیەک بوو.

587
01:11:16,329 --> 01:11:17,829
ڕاستە، پێبکەنە.

588
01:11:23,102 --> 01:11:24,786
چۆن هاتیتە ژوورەوە؟

589
01:11:24,886 --> 01:11:26,286
هەمیشە لە هەموو شوێنێک دەچمە ژوورەوە.

590
01:11:27,466 --> 01:11:29,266
ئەو پیاوە کێ بوو؟

591
01:11:30,227 --> 01:11:31,785
بۆچی گرنگی پێدەدەیت؟

592
01:11:31,885 --> 01:11:33,711
دەمەوێت بزانم.

593
01:11:33,811 --> 01:11:38,535
ئەگەر بێدەنگ بوویتایە،
ئێستا زۆر زیاترت دەزانی.

594
01:11:39,493 --> 01:11:41,219
بە شێوەیەکی ناباوەر کۆڕم کرد.

595
01:11:41,319 --> 01:11:43,574
ئیتر نەمتوانی سەیری بکەم.

596
01:11:43,674 --> 01:11:45,206
حەسوود؟

597
01:11:45,306 --> 01:11:46,953
زۆر ئیرەیی دەبەم.

598
01:11:47,053 --> 01:11:48,478
ئایا خۆشەویستی بکەین؟

599
01:11:52,170 --> 01:11:53,857
بۆچی نا؟

600
01:11:53,957 --> 01:11:55,626
تامەزرۆی تۆم.

601
01:11:56,184 --> 01:11:57,410
هەست بە حەز ناکەم.

602
01:11:57,880 --> 01:11:59,942
بەڵام لەگەڵ ئەودا هەستت بەو شتە دەکرد.
-بەڵێ.

603
01:12:00,608 --> 01:12:02,378
لەگەڵ ئەودا هەستم بەو شتە دەکرد.

604
01:12:02,478 --> 01:12:05,334
بۆیە ئیتر بەس باش نیم.
-بە تەواوی.

605
01:12:05,434 --> 01:12:08,165
تۆ بەشی من باش نیت.

606
01:12:08,265 --> 01:12:12,424
مەبەستت لە ڕووی سێکسییەوە نییە؟
-بەڵێ، لە ڕووی سێکسیشەوە.

607
01:12:13,629 --> 01:12:15,671
تۆ پێت وایە دەتوانیت هەموو شتێک چارەسەر بکەیت
لەگەڵ سێکس.

608
01:12:15,902 --> 01:12:18,615
بۆ تۆ تەنها یەک شت هەیە:
سێکس، سێکس، سێکس.

609
01:12:19,401 --> 01:12:23,167
ئەگەر ئەوەندە باشیت لە جێگادا،
بۆچی ئەوەندە ناخۆشم؟

610
01:12:23,267 --> 01:12:27,282
لەناکاو چیت دەستکەوتووە دژی سێکس؟
-هیچم دژی سێکس نییە.

611
01:12:28,301 --> 01:12:32,205
پێناچێت تێبگەیت کە هەیە
هەروەها بەرکەوتنی تر جگە لە تەنها پیچکردن.

612
01:12:32,305 --> 01:12:35,027
چ جۆرە پەیوەندییەکی ترت کردووە
لەگەڵ ئەو پیاوەدا هەیە؟

613
01:12:36,388 --> 01:12:39,300
من بەس بووم بۆی.

614
01:12:39,400 --> 01:12:41,488
من بەس نیم بۆ تۆ.

615
01:12:41,588 --> 01:12:44,573
ئەوە چ جۆرە قسەیەکی بێمانایە؟
-ئەوە قسەی بێمانا نییە.

616
01:12:45,366 --> 01:12:49,304
ئەگەر من بەس بم بۆ تۆ،
بۆچی پێویستت بەو هەموو ژنەی ترە؟

617
01:12:56,004 --> 01:12:57,749
نەخێر.

618
01:12:57,849 --> 01:12:59,835
لەگەڵ تۆدا ناخەوم.

619
01:13:02,867 --> 01:13:04,492
پاشان دەڕۆم.

620
01:13:05,630 --> 01:13:08,926
وە ناگەڕێمەوە!
-کەر!

621
01:13:09,026 --> 01:13:12,000
بڕۆ ئەو کاتە! جووڵەی خێرا!

622
01:13:13,377 --> 01:13:15,195
باشە، ئەوا بڕۆ.

623
01:13:15,295 --> 01:13:17,243
پێویستم بە تۆ نییە، جەرکە.

624
01:13:17,343 --> 01:13:18,950
بڕۆ ئەو کاتە.

625
01:13:19,650 --> 01:13:22,155
شوێنی خەوتنت بەس هەیە.

626
01:13:23,110 --> 01:13:26,764
تۆ داوای کردیت.
ژنێکی دووگیان!

627
01:13:29,238 --> 01:13:32,958
کەر، هەرگیز مەگەرەوە!

628
01:13:34,723 --> 01:13:38,026
جەرک، تۆ جانتاکەت لەبیر چوو.

629
01:14:28,853 --> 01:14:32,956
چیت دەوێت؟
-کاتێک لە ژوورەوە بووم پێت دەڵێم.

630
01:14:33,056 --> 01:14:35,052
ئیڤا لێرە نییە.

631
01:14:37,456 --> 01:14:40,072
من لێرە نیم بۆ ئیڤا.

632
01:14:40,172 --> 01:14:41,772
ئەو کاتە چیت دەوێت؟

633
01:15:11,905 --> 01:15:13,798
خزمەت بە خۆت بکە.

634
01:15:17,959 --> 01:15:19,684
ئایا هیچ جێنێڤەرێکت نییە؟

635
01:15:32,083 --> 01:15:35,104
بۆ پێدەکەنی؟
-بەبێ هیچ هۆکارێک.

636
01:15:39,511 --> 01:15:41,694
چیت دەوێت؟
بۆچی لێرەیت؟

637
01:15:42,920 --> 01:15:45,356
دەمەوێت لەگەڵت بخەوم.

638
01:15:46,942 --> 01:15:50,249
ئەوە فرانکە بۆ تۆ. هیچ شتێکی تر؟

639
01:15:52,662 --> 01:15:55,558
کەمێک نزیک ببنەوە.
-من لێرە باشم.

640
01:15:56,182 --> 01:15:59,153
- دەمەوێت لەگەڵت بخەوم.

641
01:15:59,253 --> 01:16:01,140
ئایا هەمیشە بەو شێوەیە دەڕوات؟

642
01:16:01,843 --> 01:16:05,386
هەندێک جار.
-وە ئەوەش کاردەکات؟

643
01:16:06,239 --> 01:16:10,029
هەندێک جار.
-دەبێت بێ ئومێدت بکەم.

644
01:16:10,129 --> 01:16:12,244
لەگەڵ مندا کار ناکات.

645
01:16:13,325 --> 01:16:15,178
ئای نەخێر؟
-نەخێر.

646
01:16:15,278 --> 01:16:17,875
هەرچەندە تۆ دەتەوێت.

647
01:16:17,975 --> 01:16:20,790
نامەوێت لەگەڵت بخەوم.

648
01:16:21,477 --> 01:16:24,468
تۆ وا بیرت نەدەکردەوە.
-پێت وابوو منت وروژاندووە؟

649
01:16:25,346 --> 01:16:29,565
نەخێر ناتوانی من وروژێنیت.

650
01:16:29,665 --> 01:16:31,385
کاتت تەواو بوو.

651
01:16:31,485 --> 01:16:32,901
من دەتبینم لە دەرەوە.

652
01:16:34,222 --> 01:16:36,728
وازم لێ بێنە.

653
01:16:46,518 --> 01:16:48,104
وازی لێ بێنە.

654
01:16:48,204 --> 01:16:49,377
وازی لێ بێنە!

655
01:16:59,541 --> 01:17:00,807
وەرە ئێرە. با ئەو...

656
01:17:01,083 --> 01:17:03,179
وەرە ئێرە. با بڕوات.

657
01:17:07,896 --> 01:17:10,530
بخەوە ئازیزم.
من هەر لەوێ دەبم.

658
01:17:21,867 --> 01:17:23,612
بەڵام دەگەڕێمەوە.

659
01:18:03,741 --> 01:18:06,816
بەردەوام داوای تۆ دەکات.
-لە کوێ بوویت؟

660
01:18:06,916 --> 01:18:08,911
ئێمە نەمانتوانی دەستت بگەین.
-ئەی چی خراپە؟

661
01:18:09,011 --> 01:18:10,561
خوێنی دەکۆکێت.

662
01:18:10,761 --> 01:18:12,211
تەلەفۆنت بۆ پزیشک کردووە؟
-دکتۆری ناوێت.

663
01:18:12,311 --> 01:18:13,699
ناتوانین بچینە پشتەوە
ئیتر یان.

664
01:18:30,142 --> 01:18:31,759
ماکس.

665
01:18:31,859 --> 01:18:33,546
چیت لێ خراپە؟

666
01:18:35,131 --> 01:18:38,377
هیچ. کەمێک سەرما.

667
01:18:55,712 --> 01:18:58,813
من چاوەڕێی تۆ بووم.

668
01:18:59,722 --> 01:19:01,336
هەست بە ناخۆشی دەکەم.

669
01:19:02,837 --> 01:19:05,227
سیلڤیا؟

670
01:19:29,986 --> 01:19:32,595
دەبێت شتێکم بۆ بکەیت.

671
01:19:33,383 --> 01:19:35,258
هەر شتێک کە بتەوێت.

672
01:19:37,072 --> 01:19:40,175
زەرفێکی قاوەیی هەیە
لەناو ئەو دۆڵابەدا.

673
01:19:53,593 --> 01:19:55,041
لە خوارەوە.

674
01:19:56,434 --> 01:19:58,462
ئەم یەکە؟

675
01:20:05,522 --> 01:20:07,402
بیکەرەوە.

676
01:20:11,896 --> 01:20:14,573
٦ هەزار گیلدەر.

677
01:20:15,315 --> 01:20:18,177
پێت دەڵێم چی لێ بکەیت.

678
01:20:19,061 --> 01:20:22,003
گوڵی نییە.

679
01:20:23,317 --> 01:20:26,026
هەمیشە وایان لێکردم پژمین بکەم.

680
01:20:28,165 --> 01:20:30,909
قەشەیەکیش نییە.

681
01:20:32,125 --> 01:20:35,248
هەمیشە وا لە من دەکەن کە پووک بکەم.

682
01:20:37,267 --> 01:20:39,993
نەخێر بیتهۆڤن.

683
01:20:40,746 --> 01:20:42,877
بۆسا نۆڤا.

684
01:20:42,977 --> 01:20:48,460
بێ ناشتن. سووتاندنی جەستە.

685
01:20:48,560 --> 01:20:51,442
کەمتر فەسادی بەجێدەهێڵێت.

686
01:21:58,275 --> 01:22:03,192
ماکس، ئەگەر پێویستت بە منە،
من لە تەنیشت ماڵەوە دەبم.

687
01:22:04,175 --> 01:22:05,691
بەڵێ.

688
01:22:39,197 --> 01:22:41,559
ئاهەنگی ماکسە، بەڵێ؟

689
01:22:41,659 --> 01:22:45,036
کەواتە ماکس دەبێ لێرە بێت.

690
01:23:02,033 --> 01:23:04,744
سڵاو، ماکسی. سڵاو کوڕم.

691
01:23:04,844 --> 01:23:07,439
بیرت دەکەم.

692
01:23:43,440 --> 01:23:44,630
بێدەنگی!

693
01:23:44,730 --> 01:23:46,223
بێدەنگی!

694
01:23:51,034 --> 01:23:54,124
داوام لێ کراوە کە...

695
01:23:56,568 --> 01:24:02,417
...بۆ دواجار لەگەڵ ماکس قسە بکە.

696
01:24:03,246 --> 01:24:06,152
با تەواو بکات.

697
01:24:06,762 --> 01:24:10,308
ماکس...

698
01:24:36,623 --> 01:24:40,712
بۆچی ڕێکناخەیت
ژیانم جوپ؟

699
01:24:40,747 --> 01:24:45,132
تۆ هەموو شتێک زۆر باش دەکەیت
و بەم شێوەیە بە ئارامییەوە.

700
01:24:45,232 --> 01:24:48,499
کەواتە بە عەقڵانییەوە.
-تەنها بەو شێوەیە دەردەکەوێت.

701
01:24:59,252 --> 01:25:02,268
بەڵێ بێگومان.

702
01:25:25,243 --> 01:25:29,821
خۆشە بە بینینی تۆ.
دڵنیا نەبووم تۆیت یان نا.

703
01:27:32,209 --> 01:27:35,185
ئەوەندە خێرا نییە.

704
01:27:47,388 --> 01:27:50,050
بۆچی ناچار بوویت ئەوەندە خێرا بیکەیت؟

705
01:27:50,802 --> 01:27:53,794
بۆچی ئەوەندە خێرا؟ هەموو شەوێکمان هەیە.

706
01:27:54,588 --> 01:27:57,460
ببورە، من...

707
01:28:21,063 --> 01:28:24,486
بۆ پێدەکەنی؟
-بەخۆم پێدەکەنم.

708
01:28:26,355 --> 01:28:28,184
دەڕۆیت؟

709
01:28:29,800 --> 01:28:33,690
کەواتە ئەوە ژنە گەورەکە بوو،
فرانک ڤان ئیدن.

710
01:28:34,643 --> 01:28:41,390
لە ژیانمدا زۆر پیاوم گێل نەکردووە،
بەڵام تۆ ژمارەی پێوانەیی خێراییەکەت شکاند.

711
01:28:41,928 --> 01:28:45,137
پانزە خولەک لەمەوبەر، ئێمە هێمن بووین
دانیشتن لە ژووری میوان.

712
01:28:45,237 --> 01:28:46,849
وە ئێستا تۆ دەڕۆیت.

713
01:28:48,049 --> 01:28:50,439
سپیدی فرانک.

714
01:28:51,186 --> 01:28:55,336
پێویستە بەو شێوەیە ناوت لێ بنێن.
سپیدی فرانک.

715
01:29:00,945 --> 01:29:03,006
دەبوو بزانم.

716
01:29:07,715 --> 01:29:10,771
دەتوانی ١٠٠ گیلدەرم قەرز بکەیت؟
-نەخێر.

717
01:29:11,747 --> 01:29:14,012
پارەت دەدەمەوە.

718
01:29:14,112 --> 01:29:16,224
من نیم.
-باشە.

719
01:29:18,394 --> 01:29:20,579
ماڵئاوا.

720
01:29:20,679 --> 01:29:21,580
خواحافایز.

721
01:29:22,413 --> 01:29:26,026
بای، خێرا فرانک.

722
01:29:26,126 --> 01:29:27,931
وە سوپاس.

723
01:30:03,607 --> 01:30:06,333
کاک فرانک!

724
01:30:07,968 --> 01:30:09,746
کاک فرانک!

725
01:30:16,995 --> 01:30:19,281
دیسان دەرگاکەی قوفڵ کردووەتەوە.

726
01:30:23,796 --> 01:30:25,996
پێویست ناکات کاری ئەو بکەیت
ژوورێک ئیتر.

727
01:30:50,669 --> 01:30:52,507
فرانک؟

728
01:30:52,607 --> 01:30:55,105
جێت دەهێڵم.

729
01:31:09,594 --> 01:31:12,058
مەبەستم ئەوەیە.

730
01:31:20,134 --> 01:31:22,545
عیسا، دەمتوانی بتکوژم.

731
01:31:23,267 --> 01:31:26,539
گەمژە، من جێت دەهێڵم!

732
01:31:26,639 --> 01:31:28,770
تۆ شێتی!

733
01:31:29,305 --> 01:31:35,780
تکایە ئەم ژێرنووسە لە www.osdb.link/pzdj هەڵسەنگێنن
یارمەتی بەکارهێنەرانی تر بدە بۆ هەڵبژاردنی باشترین ژێرنووس

